Jak překládat text uvnitř obrázku z vašeho androidu

Možná jste cestovatel a chcete vědět, co je napsáno na bannerové reklamě, která je pravděpodobně v jazyce, který neznáte. Nebo možná ve vašem rodném městě začal nový italský jídelní spoj, který má bannery vytištěné ve svém jazyce. Můžete samozřejmě pokračovat a zeptat se jich, co je na něm napsáno, nebo můžete použít svůj telefon Android k překladu tak, že vyfotíte.

Přesně to vám dnes ukážu. Jediné, co musíte udělat, je pořídit správný obrázek textu, který chcete přeložit. A je dobré jít. Uvidíme, jak to dokážete.

Přeložit obrazový text na vašem smartphonu Android

Musíte tedy vědět, že Microsoft má v systému Android aplikaci Language Translator. Pokud jste tak neučinili, možná ani nevíte o této úžasné sadě aplikací, které má Microsoft v obchodě Play.

Překladač Microsoft nedávno získal aktualizaci, která překládá text přítomný v obrázku. Může se jednat o již pořízenou fotografii (z aplikace fotoaparátu) nebo fotografii pořízenou ze samotné aplikace Translator. Pojďme se tedy podívat na tuto funkci Microsoft Translator.

Překladač Microsoft

Toto je uživatelské rozhraní. K dispozici je překladač hlasu a vlastní překladač textu. Zajímá nás však ikona fotoaparátu, která překládá text z obrázků. Vpravo je snímek obrazovky kamery v aplikaci.

Obrázek můžete vyfotografovat nebo klepnout na ikonu galerie vlevo a vybrat obrázek a přeložit z něj text. Zde je odstavec přeložený z angličtiny do hindštiny z mého vysokoškolského časopisu.

Ano, překlad není přesný. Ve skutečnosti je to hrozný překlad. Ale podle mého použití byly konkrétní řádky nebo slova dokonale přeloženy. Je tedy čitelné použít jej k překladu konkrétních slov nebo malé řady slov.

Může překládat do 21 jazyků. V jazyce, ze kterého chcete přeložit, však nemáte dostatek možností. Výchozí nastavení je angličtina.

Můžete si stáhnout svůj nejpoužívanější jazyk pro offline použití.

Microsoft Translator obdržel tuto aktualizaci minulý týden. Ale v této oblasti již existuje velký hráč, který tuto funkci zahrnoval do své aplikace v loňském roce. Není to nikdo jiný než Google Translate.

uživatel iOS? Zde je návod, jak můžete překládat webové stránky a text na iPhone.

Google Překladač

Google Translate je nepochybně průkopníkem v oblasti překladů do smartphonů. A s každou aktualizací se vyvíjel a zlepšoval. Je to jedna z nezbytných aplikací pro cestovatele.

Google Translate přidal do aplikace překlad v reálném čase zpět v červnu 2015. Ale při mém nedávném použití jsem to nepovažoval za efektivní. Překlad v reálném čase fungoval pouze tehdy, když byl cílový text dostatečně jasný a měl nějaké pravidelné písmo.

V opačném případě se překlad z již pořízených fotek nebo snímků z vestavěné kamery dokonale přeloží, jak je znázorněno na obrázku výše. Pořiďte obrázek a pokusí se detekovat text z obrázku. Poté vás požádá, abyste zvýraznili text, který chcete přeložit. To je mnohem lepší než Microsoft Translator. Můžete si vybrat, jaký text chcete přeložit.

Veškeré překlady se ukládají a můžete sledovat všechny překlady. Můžete také oblíbené nejpoužívanější. Překladač Microsoft má také tuto funkci.

ALSO SEE: Jak zdokonalit Selfie Pic pomocí aplikace Selfie společnosti Microsoft