Jak snadno synchronizovat titulky a videa pomocí kmplayer

Miluji sledování filmů a ráda prozkoumávám různé žánry a druhy filmů ze všech částí světa. Nyní, aby bylo možné sledovat filmy v různých jazycích, musím ze zřejmých důvodů vždy importovat související titulky. I když sleduji filmy v jazycích, kterým rozumím, dávám přednost spuštění titulků.

Mnohokrát je považuji za svázané a upravené s videem. Pokud ne, stáhnu je. Problém, který se vlévá do stažených verzí, spočívá v tom, že nejsou vždy dokonalé, aby odpovídaly sledu videa. Titulky mohou za videem zaostávat nebo přehrávat, takže je obtížné sledovat věci. A pokud jen jeden dokáže snadno synchronizovat titulky s videem, život by byl mnohem jednodušší.

Správně, ne mnoho hráčů poskytuje řešení tohoto. KMPlayer jsem však už nějakou dobu používal a zjistil jsem, že to umožňuje dobře opravit quandary. Podívejme se, jak rozbalit toto tajemství a zlepšit náš zážitek ze sledování videa.

Jak synchronizovat titulky s videem v KMPlayer

KMPlayer je skvělá volba. Podporuje řadu formátů a má spoustu možností, jak se s tím oklamat. Jedním z nich je jeho nabídka titulků a obrázek níže ukazuje jeho rozsah a schopnosti.

Vypracujeme a odhalíme možnost Průzkumník titulků, ve kterém můžete upravit titulky tak, aby se hrály pozdě nebo dopředu. Tato možnost vytáhne Průzkumník titulků s více upravitelnými možnostmi. V levém horním rohu editoru jsou možnosti pro přetažení titulků za nebo před aktuální čas přehrávání.

Pod tlačítky jsou kritéria pro úpravu jeho písma. Tlačítko, které nás zajímá, je S. Ve skutečnosti to umožňuje bezproblémovou synchronizaci titulků a videa. Obvykle je nechám opravit ve čtyřech krocích, jak je uvedeno níže.

Krok 1: Zkuste spustit a dohnat slovo nebo větu při spuštění videa a pozastavit se na tomto místě.

Krok 2: Klikněte pravým tlačítkem na rám přehrávače a spusťte okno Průzkum titulků. Případně použijte kombinaci klávesových zkratek Alt + Q.

Krok 3: Vyhledejte větu, ve které jste pozastavili vaše video, a vyberte tento řádek.

Krok 4: Klikněte na napsané tlačítko Sand your video bude synchronizováno s titulky na konkrétním místě.

Na pravé straně panelu je několik pokročilých možností. Nezkoumal jsem je a necítil potřebu tak učinit. Tlačítko E je vše, co vím.

Spouští dialog Editor titulků a umožňuje editovat text titulků. Další výhodou je jeho umístění v určitý čas.

Závěr

Nikdy jsem nehledal možnosti předstihu, protože výše uvedené shrnutí ve čtyřech krocích pro mě vždy fungovalo a vyřešilo většinu problémů. Pokud zjistíte více, sdílejte s ostatními čtenáři GT v sekci komentáře.