Softwarové společnosti přizpůsobují grafické romány pro mobilní telefon

Kout knihy Pařížského knižního veletrhu věnovaný čtenářům e-knih byl větší než v loňském roce - ale nejzajímavější zařízení byla menší: chytré telefony používající software od dvou společností zaměřené na přizpůsobení celobarevných komiksů a grafických románů na drobné obrazovky.

Společnosti, Aquafada a MobiLire, používají poněkud odlišné přístupy, i když oba vyvíjejí software, který umožní čtenářům vytvářet virtuální knihovny, které se ve svých kapsech hodí.

Francouzský termín pro komiksy a grafické romány je "bande dessinée "- doslovně čerpaný proužek - ale formát má málo společného s malými černobílými komiksy, které jsou v novinách vidět. Bohatě zbarvené stránky formátu A4 pásové diesinky jsou často rozděleny do rámů různých velikostí a tvarů. Chcete-li přizpůsobit snímky na obrazovce smartphonu, a zároveň zachovat text čitelný, pak MobiLire a Aquafada musí udělat víc než jen zobrazovat snímky jeden po druhém.

[Další čtení: Nejlepší Android telefony pro každý rozpočet.]

MobiLire se inspirovala z japonského trhu, kde se podle mobilního viceprezidenta společnosti MobiLire Stéphane Amiot nyní prodává více mobilních telefonů než na papíře více manga nebo japonských komiksů. Na trhu se řídí normalizací formátů souborů vhodných pro obrazovky o velikosti 320 x 240 pixelů, uvedl. Někteří japonští vydavatelé zkoumají nejprve nové telefony na mobilních telefonech, tisknou je pouze tehdy, pokud jsou elektronické verze úspěšné.

Tým grafických designérů MobiLire pracuje z PDF souborů originální bande dessinée. "" Amiot, "řekl Amiot.

Společnost se již přizpůsobila, a to tak, 50 titulů pro zkušební verzi francouzského mobilního operátora SFR a hledá další partnery s obsahem

Aquafada's AVE! Komiksový software běží na smartphonech včetně iPhone a BlackBerry, ale také na počítačích Macintosh a počítačích se systémem Windows nebo Linux. Možná je inspirována většími obrazovkami, s nimiž pracuje, vyžaduje více kinematografického přístupu, posouvání a skenování po stránce, přetrvávající v klíčových dialozích nebo podrobnostech obrazu. Jeho software pro přehrávače se může automaticky spouštět nebo přeskočit z jednoho bodu zájmu na jiný na klíči.

Prodává nějaké komiksové obchody skrze Apple iPhone apps store za zhruba 5 € (6,50 USD), asi polovinu ceny papírové kopie. V iPhone každý titul obsahuje software čtečky AVE, ale společnost také nabízí virtuální knihovnu, která umožňuje zakoupit a stáhnout tituly z vlastního internetového obchodu nebo z "bílých" štítků, které provozuje pro jiné společnosti. V takovém případě jsou zakoupeny pouze obrazové údaje, jelikož kupující již mají software - a pokud změní telefony nebo počítače, pak mohou pomocí údajů svého účtu stáhnout soubor do nového zařízení, aniž by znovu zaplatili. barevné kabiny, které nabízejí komiksy kapesní velikosti na telefonech, seriózní pracovníci společnosti Sony, Bookeen a BeBook tlačili své mnohem větší černobílé čtečky e-knih, které byly v podstatě podobné velikosti a specifikaci. Dokonce i Amazon's Kindle, nekompatibilní s evropskými sítěmi mobilních telefonů, byl přítomen v exponátu čtenářů elektronických knih z celého světa. Amazon nedávno spustil čtečku iPhone pro e-knihy prodávané prostřednictvím své služby Kindle, umožňující lidem, kteří vlastní obě zařízení, aby si vybrali, na které z nich si přečte.

Salon du Livre v Paříži Expo prochází ve středu.