Správce sítě Terry Childs získal čtyřleté vězení

Správce města San Francisco, který odmítl předat správní hesla do městské sítě, byl odsouzen na čtyři roky ve státním vězení v pátek.

Terry Childs byl v dubnu odsouzen za porušení kalifornských hackerských zákonů poté, co odmítl že v červenci 2008 předal administrativní kontrolu městské síti FiberWAN.

Podle jeho výroku Erica Derryck, která byla mluvčí kanceláře v okrese San Francisco, byla odsouzena v pátek soudce Teri Jacksonová. pro streamování a zálohování médií]

Přestože městská síť pokračovala v provozu během 12 dnů, kdy Childs odmítl předat kontrolu, porotci zjistili, že tím, že město popře administrativní kontrolu vlastní "Childs obhajoval své činy během dlouhého soudního procesu, říkal, že pracuje jen a že jeho nadřízený, vedoucí oddělení operačních technologií a informačních služeb Richard Robinson, byl bezvýhradný mají přístup k heslům. Childs nakonec předal hesla primátorovi San Francisca Gavinovi Newsom.

Prokurátoři charakterizovali bývalého správce sítě jako mocného hladového kontrolního freaku, který nebyl schopen zvládnout.

Jeho právník Richard Shikman nesouhlasil s tím, že Childs je "člověk velkého charakteru." "Je zřejmé, že to není hacker. Případ státu je založen na teorii, která musí být testována na základě odvolání," řekl e-mailem. "Věc je metaforou jak lidské bláznovství, tak i lidského úspěchu."

Childs už 755 dní pobýval ve vězení krajů, řekl Derryck.

Tato doba bude sloužit k jeho trestu, takže Childs by mohl být propuštěn během následujících čtyř až šesti měsíců. Stál před pěti lety ve vězení maximum.

Childs může také muset zaplatit účet města ve výši 900 000 amerických dolarů, který se vynaložil na to, aby znovu získal kontrolu nad svou sítí. Slyšení o finančních sankcích je stanoveno na 13. srpna.

Robert McMillan se zabývá počítačovou bezpečností a obecnou technologií, která přináší novinky pro IDG News Service. Sledujte Robert na Twitteru @bobmcmillan. Robertova e-mailová adresa je [email protected]