Webové stránky

Soudce nebude snížit kauci ve výši 5 milionů dolarů za SF IT administrátora

Calling All Cars: I Asked For It / The Unbroken Spirit / The 13th Grave

Calling All Cars: I Asked For It / The Unbroken Spirit / The 13th Grave
Anonim

Muž z Bay Area, který strávil téměř 14 měsíců ve vězení poté, co odmítl předat správní hesla do městské sítě v San Francisku, pravděpodobně zůstane vězněn poté, co krajský soudce odmítl jeho návrh na sníženou kauci Pondělí.

Terry Childs byl zadržen na dluhopisu ve výši 5 milionů dolarů od svého zatčení v červenci 12, kdy byl zachycen intenzivním mediálním zájmem.

Prokurátoři mu obvinili z držení městské sítě FiberWAN jako rukojmí a instalace neoprávněných modemy v zadní části městské sítě. 21. srpna soudce vrchního soudu Kevin McCarthy vyhrál tři ze čtyř obvinění proti Childsovi. Právníci pro bývalého správce městské sítě doufali, že by to mohlo vést ke snížení kauce a šanci dostat svého klienta z vězení.

nebýt. V pondělí soudce Charles Haines odmítl návrh na snížení kauce, což naznačuje "obavy o veřejnou bezpečnost", podle Richarda Shikmana, který zastupuje Childse u soudu.

Childs je nyní obviněn z toho, že narušuje počítačové služby a může čelit až 5 let vězení, řekl Shikman.

Kauza ve výši 5 milionů dolarů je vysoká jakýmkoli opatřením. San Francisco Felony Bail Schedule, který poskytuje pokyny k propuštění kauce za různé trestné činy, uvádí kauci 1 milionu dolarů za nejzávažnější trestné činy, jako je sexuální napadení dítěte, zhoršený podpaží nebo únos za výkupné.

Prokurátoři argumentovali že kauza je vhodná, protože pokud by byl Childs propuštěn, mohlo by dojít k poškození sítě San Francisca. Také věří, že představuje riziko v letu.

Dítě nakonec předalo své administrativní hesla primátorovi San Francisca Gavinovi Newsom asi týden poté, co byl zatčen v červenci. V soudních spisech jeho advokáti tvrdili, že odmítl poskytnout hesla nadřízeným v oddělení telekomunikačních a informačních služeb (DTIS) v San Francisku, protože věřil, že nejsou kvalifikováni pro správu sítě města.

Podle soudních podání, Se Childs dostal do sporu s Herb Tongem, manažerem DTIS, který nařídil Childsovi, aby změnil všechny změny konfigurace sítě prostřednictvím systému správy změn města ke schválení. V e-mailu ze dne 13. července podal Childs obvinění svých manažerů z "hrubé nekompetentnosti", což naznačuje, že tato politika zanechá městské systémy vystaveny útoku.

V rozhodnutí o rozhodnutí z 21. srpna odmítl některé obvinění soudce McCarthy napsal, že protože město nemohlo získat administrativní přístup do sítě bez hesel pro děti, bylo důvodem k domněnce, že porušil zákon o počítačovém zločinu v Kalifornii.

"Uložení hesel žalovaného způsobilo, že DTIS by měl být odmítnut administrativní přístup k FiberWANu, což znamenalo popření počítačových služeb, "napsal soudce McCarthy.

Childs by mohl být schopen argumentovat o" obraně zaměstnání "- že by neměl být obviněn z trestného činu, protože byl prostě dělá jeho práci. Podle soudce však "žalovaný dosud nezajistil ochranu zaměstnanosti v takové míře, aby odstranil pravděpodobné příčiny, a požaduje odvolání obžaloby." Je to zločin v Kalifornii, který způsobuje "popření počítače služby "oprávněnému uživateli počítačové sítě.

Kalifornský zákon byl však určen k stíhání osob, které pronikly do počítačů, a nikoliv těch, kteří se zabývají spory na pracovišti, říká Jennifer Granicková, ředitelka občanských svobod v nadaci Electronic Frontier Foundation. V případě dítěte jeho šéfové požádali, aby mu předal heslo a on to odmítl, řekla. "Nemyslím si, že by Kalifornie zákonodárce uvažovala o trestním činu, když prošli zákonem o počítačovém zločinu státu."

"Tato interpretace zákona v podstatě kriminalizuje určité typy obchodních a zaměstnaneckých sporů," řekla.

Granick řekl, že "to vypadá trochu zbytečně", aby Childse tak dlouho obvinil z obvinění, protože pravděpodobně nebude odsouzen na 14 měsíců, pokud je odsouzeno.

Proces dětí bude zahájen 9. října