Dům schvaluje zpoždění DTV do června

Americká sněmovna reprezentantů hlasovala pro zpoždění přechod na digitální televizní vysílání do 12. června ve snaze zabránit ztrátě televizních signálů milionům obyvatel.

V pátek ve středu hlasovalo 264-158, aby schválilo legislativu již schválenou Senátem, která by rozšířila 17. února termín pro americké televizní stanice přejít z analogového na digitální vysílání. Hlasování bylo převážně podél stranických stran, demokraté podporovali toto opatření a republikáni hlasovali proti tomu.

Přechod je nutný poté, co Kongres koncem roku 2005 schválila legislativu, která požaduje, aby americké televizní stanice přešly na digitální vysílání a opustily analogové spektrum mezi kanály 52 a 69. Velká část vyčleněného spektra v pásmu 700 MHz byla prodána v dražbách, které skončily v březnu 2007 a mnoho odborníků na spektrum tvrdí, že spektrum je optimální pro bezdrátové širokopásmové služby. přepěťové ochrany pro vaše nákladná elektronika]

Mnoho obyvatel USA není připraveno na přechod, argumentovali demokraté. Nielsen, společnost televizního průzkumu, uvedla v polovině letošního roku, že 6,5 milionu domácností, téměř 6% domácností v USA, nemělo konvertorové skříně potřebné k přijímání digitálních vysílání. Starší televizní přijímače, které vysílají vysílačky, budou potřebovat převaděče; zákazníci kabelové a satelitní televize ne.

"Je mi jasné, že jediný způsob, jak se vyhnout masivnímu narušení … je zpoždění přechodu," řekl zástupce Rich Boucher, demokrat Virginie. nyní se přesunul k americkému prezidentovi Barackovi Obamovi za jeho podpis.

Obama vyzýval k zpoždění přechodu na digitální televizi (DTV) na začátku ledna poté, co americká národní telekomunikační a informační správa (NTIA) oznámila, že jeho program TV Converter Box Coupon, s rozpočtem od Kongresu ve výši 1,3 miliardy amerických dolarů, neměl peníze. Program NTIA poskytl americkým obyvatelům kupony v hodnotě 40 dolarů, aby si kupovali převaděče, a od počátku tohoto týdne bylo na čekacím seznamu 3,7 milionu domácností, uvedl Boucher na podlaze domu.

Ale zástupce Joe Barton z Texasu a další Republikáni uvedli, že zpoždění může stát televizním stanicím miliony dolarů, aby si udrželi analogové i digitální zařízení. Navíc agentury veřejné bezpečnosti, včetně policie a požárních útvarů, potřebují některé ze 700MHz spektra pro lepší vzájemnou komunikaci.

Během 11. září 2001, teroristických útoků na USA, někteří záchranáři nemohli komunikovat s každým jiní, protože používali různá zařízení v různých oblastech spektra.

Nouzoví respondenti "zoufale potřebují toto spektrum," řekl zástupce Cliff Stearns, republikánský stát v Republice Florida.

I po zpoždění je nepravděpodobné, že všichni obyvatelé USA být připraveni na přechod, řekli republikáni. Je těžké získat více než 95 procent lidí, aby něco udělali, uvedl zástupce Lee Terry, republikánský stát v Nebrasku.

Ale několik významných skupin veřejné bezpečnosti schválilo zpoždění v přechodu, stejně jako AT & T a Verizon, dva velcí vítězové během aukce burzy, řekl Boucher. Veřejné bezpečnostní agentury používají televizi pro komunikaci s jejich komunitami a tyto organizace se více zajímají o to, že voliče ztrácejí televizní signály, než o krátké zpoždění, dodal.

Bill také umožňuje vysílacím stanicím přejít na digitální vysílání do 12. června, uvedl Boucher.

Parlament odmítl snahu Bartona požadovat, aby televizní stanice vysílající ve spektru určeném pro veřejnou bezpečnost se vzdali tohoto plánu.