EU říká, že Evropa musí skenovat knihy stejně jako Google

Evropská komise vydala výzvu k vyzbrojování evropským zákonodárcům a osobám zapojeným do procesu digitalizace knih v pondělí a vyzvala Evropskou unii, aby vytvořila "pro-konkurenceschopnou evropskou" odpověď na právní uspořádání Google a další se snaží implementovat v USA

Dodal, že je možné vytvořit EU právního rámce pro digitalizaci knih rychleji než v USA, a to navzdory tomu, že Google již udělal první krok a navzdory tomu, že E.U. zahrnuje různé režimy autorských práv 27 členských států.

"Pokud jednáme rychle, evropská řešení pro konkurenceschopnost týkající se digitalizace knih mohou být brzy funkční než řešení, která jsou v současné době plánována v rámci programu Google Books Settlement ve Spojených státech," uvedl Viviane Redingová, komisařka pro telekomunikace a informační společnost ve svém prohlášení.

Člověk v blízkosti Reding řekl, že Komise neočekává konečnou dispozici v Knihách Google vyrovnání do konce roku 2010. Na statutovém slyšení v tomto měsíci americký soudce okresního soudu ve věci dal zúčastněným stranám až do 9. listopadu, aby předložili revidovanou dohodu o vypořádání. Dohoda utrpěla v září úpadek, kdy ministerstvo spravedlnosti USA podalo na soudu zprávu, v níž vyzývalo, aby byla dohoda upravena tak, aby odpovídala nejen autorským a antimonopolním zákonům, ale také pravidlům, která upravují vypořádání soudních sporů.

Reding společně s Charlem McCreevym, komisařem pro otázky vnitřního trhu a autorských práv, představil plán na urychlení přenosu znalostí obsažených v knihách v knihovnách po celé Evropě na digitální platformy přístupné všem. hlavní překážkou je otázka, jak digitalizovat tzv. osiřelé díla - knihy, jejichž autory nelze identifikovat nebo lokalizovat. Další je to, co dělat s knihami, které se vytratily. Komise v pondělí uvedla, že začne s rozhovory s knihovnami, vydavatelskými a technologickými odvětvími a skupinami spotřebitelů najít řešení pro "jednoduché a nákladově efektivní vymáhání práv zahrnující masovou digitalizaci a online šíření knihovních fondů, které jsou stále chráněny autorským právem".

Co se týče osiřelých děl, chce Komise zavést společné standardy náležité péče, aby uznala status osiřelého v celé EU

V loňském listopadu zahájila projekt, který byl volně modelován nápadem knihy knih obsaženým v navrhované službě Google Books osídlení nazývaného ARROW (Informace o přístupných registruch práv a osiřelých děl). To shromažďuje národní knihovny, organizace kolektivního řízení a vydavatele a je spolufinancováno organizací E.U. ARROW identifikuje držitele práv a vyjasňuje stav práv na dílo, včetně toho, zda je vytištěn nebo osiřelý.

Dva komisaři uvedli, že debata o zúčtování knih Google v USA ukazuje, že Evropa si nemůže dovolit zůstat "Musíme podporovat Evropu jako středisko tvořivosti a inovací." "Obrovské dědictví v evropských knihovnách nesmí být zanedbáváno, ale musí být zpřístupněno našim občanům," uvedl komisař McCreevy

Společnost Google v pondělí uvítala iniciativu Komise. "S dnešním sdělením Evropa ukazuje, jak stojí v čele přinášení kulturního a znalostního dědictví zpět do života," uvedl ve svém prohlášení. "Je to součást obrovského podnikání a podílíme se na něm prostřednictvím služby Knihy Google. Těšíme se na spolupráci s Komisí ohledně řešení, která podpoří další rozvoj iniciativ digitalizace určených k ochraně evropské kultury."