Egypt platí nejprve pro mezinárodní webovou doménu

Agentura pověřená přiřazením doménových jmen dnes začala přijímat žádosti o doménová jména napsaná v nelatinských jazycích a Egypt - země, která nyní vykresluje ohrožené kritiky od zastánců lidských práv - se stala nejprve požádat o název domény v arabštině.

Po kontroverzním rozhodnutí internetové společnosti o přiřazených jménech a číslech (ICANN) povolit webové stránky psané v arabštině, ruštině čínštině a jiných znakových sadách, které nejsou ASCII, vlády nebo jejich navrhovatelé mohou nyní požádat o schválení těchto jmen.

Egypt požádal o arabský internetový název domény s příponou rovnocennou v znakové sadě ASCII na "masr", což znamená Egypt v arabském jazyce. rozšíření názvů domén na jiné než latinské jazyky byla zpřístupněna jako způsob, jak otevřít web pro snadnější přístup miliardy lidí na světě, kteří mluví těmito jazyky.

"První účastnící se země budou nejen poskytovat cenný informace o provozu IDN v doménovém systému pomohou také přinést první miliony lidí na internetu - lidé, kteří v jejich každodenním životě nikdy nepoužívají římské znaky, "uvedl generální ředitel společnosti ICANN a prezident Rod Beckstrom v nedávném

Na druhou stranu bylo opatření společnosti ICANN kritizováno, protože je těžší pro lidi bez správných klávesnic nebo jiných technologií, aby mohli přistupovat k mezinárodním webovým stránkám.

Umělecká díla: Chip TaylorNow, další potenciální kontroverze by mohla být míchání, protože fórum Organizace spojených národů pro správu internetu (IGF) se rozhodlo shromáždit se v Egyptě na toto výroční zasedání tohoto týdne a připravit vysoce propagované námitky organizace pro svobodu tisku

Organizace Reportéři bez hranic popsala volbu Egypta ze strany IGF jako " úžasný "ve světle záznamů o lidských právech Egypta.

Kritika Egypta ze skupiny v době, kdy se Egypt také uchází o doménové jméno s ICANN, má tendenci zářit světlem pokud jde o porušování lidských práv v této zemi.

Někteří se možná ptají, zda by země s pochybnými záznamy o lidských právech měly mít možnost zakládat názvy domén, které jsou pro lidi mimo tyto země obtížné.

Ale skutečnost že webové servery jsou již dlouho napsané v jazycích, které nejsou latiny, a to navzdory znakovým sadám použitým v jejich doménových jménech.

Webové servery v některých zemích - zejména v Číně - již používají přípony ASCII, bez oficiálního schválení ICANN.

Považuje se to nebo ne, internet je už dlouho vícejazyčným místem. Komunikace jsou ale neviditelné pro ty, kteří nehovoří jazyky, ve kterých je napsán webový server bez ohledu na příponu domény.

Pro anglicky mluvící jazyky může být jednodušší dostat se na web, který používá název domény obsahující znaky ASCII. Přesto to neznamená, že člověk dokáže pochopit, co říkají lidé na webu. Internetové překladové motory mohou být velkou pomocí, ale jejich přesnost je stěží zaručena.

Mezitím národní vlády - dokonce i ty, které nemají dobré záznamy o lidských právech - mají už dlouho alespoň nějaké názory na to, jak své občany používají - (980) ICANN kývnutí směrem k otevřenějšímu přístupu je pěkné gesto, ale skutečně to nezmění Internet do více (nebo méně) veselé a humánní globální vesnice.