Přechod DTV: Někteří diváci ztrácejí signály

Pro marketingového konzultanta Richarda Kellehera, přechod z analogové na digitální televizi v USA neproběhl hladce.

Kelleher, který žije v oblasti Phoenixu, je jedním z milionů obyvatel USA, kteří si koupili konvertorové krabice, aby jejich televizní přijímače mohly přijímat digitální vysílání. Televize v USA zastaví vysílání analogových signálů v pátek. (Viz časté otázky týkající se PC World on the transition)

Kelleher obdržel asi 10 analogových stanic a po zapojení konvertorové skříně obdrží pouze tři stanice, z nichž dvě jsou stanice ve španělštině. "S konverzí musí vláda prosazovat agendu výuky španělštiny," řekl Kelleher, který se nazývá marketingový sociolog. "Žiju na severovýchodě Phoenixu, kde je mezi mým domovem a věžemi [TV] stanic horský rozsah."

[Další informace: Nejlepší přepěťové ochrany pro vaše nákladná elektronika]

Většina lidí přijímá přes - - letecké vysílání bude muset zakoupit konvertorové krabice, aby nadále přijímaly televizní signály poté, co analogové signály začnou tmavě pátek. Americká vláda i nadále nabízí kupony, které pomohou s cenami převodníků v hodnotě 50 až 80 USD. Televizní přijímače připojené k kabelové nebo satelitní službě nebudou potřebovat konvertorové krabice.

S televizorem připojeným ke konvertoru získá Kelleher na několika kanálech zprávu "nedostupná stanice". Má vnitřní anténu a nemá v úmyslu plazit se na střeše svého městského domu, aby instaloval venkovní anténu, řekl. Sledují asi dvě hodiny televize týdně a nechtějí utrácet peníze za nákup kabelové služby.

"Díky bohu za internet," řekl. "Platím 40 dolarů za bezdrátové širokopásmové připojení místo kabelů. Většina koncertů je na internetu příští den."

Kelleher není sám, podle DTV Across America, skupiny zaměřené na poskytování informací o přechodu na DTV. Odhaduje se, že 2 miliony až 4 miliony amerických domácností ztratí páteční televizní signály, protože nekupují konvertorovou krabici, ale jiné ztratí stanice, protože nemají dostatečnou venkovní anténu, uvedla skupina.

Nielsen ve středu oznámil, že 2.8 miliony amerických domácností, což je 2,5 procenta televizního trhu, jsou pro přechod zcela nepřehlédnutelné, uvedla americká Federální komise pro komunikaci. To je velké zlepšení během února, kdy byl původně plánován přechod DTV, uvedla agentura.

FCC nedělá dostatečnou práci, která by popisovala potřebu venkovních antén, řekl Nicholas Didow, mluvčí společnosti DTV Across Amerika. Digitální signály neprocházejí překážky, stejně jako analogové signály, řekl. "Není tam připraven a pak je," myslel jsem si, že jsem připraven, protože jsem udělal, co mi FCC řekl, abych udělal, ale já stále nedostáváte moc recepce, "řekl Didow. "Kromě těchto domácností [bez konvertorů] bude několik milionů dalších, kteří budou obzvláště překvapeni a frustrovaní, protože udělali to, co jim FCC řekl, aby udělali - koupili konvertorovou skříňku DTV, možná pomocí vládních kupónů - a zjistí, že je to nedostatečné, protože také potřebují upgradovat svou anténu nebo přepnout na kabel nebo satelit. "

FCC vydala seznam 74 televizních stanic, které ztratí 2% nebo více diváků. "Ve většině případů mohou televizní diváci upravit zařízení, aby získali chybějící kanály, uvedl FCC." "Některé stanice změní svou oblast pokrytí v digitálním přechodu," uvedl FCC v prohlášení. Pokud divákům chybí několik kanálů, měli by provést skenování kanálů, přizpůsobit jejich anténu a zkontrolovat měřič síly signálu na své konvertorové krabici, uvedla FCC. Pokud kanály stále chybí, mohou je přidávat jednotlivě zadáním čísla do vzdálené schránky převodníku

Přechod z DTV, původně stanovený kongresem na 17. února, byl odložen poté, co prezident Barack Obama a demokraté v Kongresu vznesli obavy, že mnozí obyvatelé USA nejsou připraveni. Většina uvolněného spektra v pásmu 700MHz byla prodána bezdrátovým širokopásmovým poskytovatelům v aukci FCC, která skončila počátkem roku 2008. Část spektra byla také vyhrazena pro použití policejních a hasičských oddělení. aby americké televizní stanice opustily spektrum, protože pásmo 700 MHz je jedním z nejlepších spektrum bezdrátových širokopásmových služeb. Zákonodárci se obávali, že agentury pro reakci na mimořádné události nemohou během teroristických útoků na USA z 11. září 2001 vzájemně komunikovat, především proto, že používají komunikační prostředky v různých oblastech spektra.

Kelleher nerozumí proč hodně spektra šlo na mobilní telefony. "Neexistoval žádný důvod, proč DTV a běžná televize nemohou koexistovat na aktuální frekvenci," řekl. "Zjistěte, jak silná je lobby pro mobilní telefony - mají sílu, aby mohli FCC přesunout vše pro ně."

Podle FCC může DTV nabídnout několik výhod. Mnoho diváků získá lepší obraz na DTV a televizní stanice budou moci vysílat více kanálů na jejich DTV, uvedla agentura.

"Jedním z velkých výhod digitálních technologií je, že stanice nyní mohou poskytovat mnohem více volného času - letecké kanály než jediný kanál, který poskytují dnes, "uvedl předsedající předseda FCC Michael Copps ve svém prohlášení. "Tyto nové kanály mohou poskytnout jakýkoli místní obsah a obsah, který často chybí z veřejného vysílání. Představte si, že vaše oblíbená stanice nabízí vedle hlavního programování také kanál věnovaný vzdělávacím programům pro děti, který zahrnuje místní zprávy a vládu, a někteří představitelé místních hudebních a kulturních událostí. "

Někteří televizní diváci slyšeli informace o DTV a rozhodli se, že nebudou přepínat.

" Objednali jsem kupony, ale nevypláceli je, "řekl Brigitte Brown, generální ředitel společnosti Brown Olive Natural Skin Care. "Jsem nerozhodný, že budu kupovat HDTV nebo dostanu kabel a to všechno urovná, když se rozhodnu, ale uvidím, jak dlouho můžu jít bez televize v mé ložnici a je užitečné, když nemůžu spát."