Jablka do Windows Porovnání Nakupování

Pro rodilé mluvčí angličtiny v Paříži, nakupování v místních butikách nebo objednání nápoje v kavárně může být špatným zážitkem, pokud zaměstnanci budou mluvit pouze francouzsky.

Později v tomto roce se však dvě americké společnosti vrátí tabulky na pařížané, kteří připravují své vlastní lingvistické maloobchodní výzvy v angličtině.

Jeden, obchod pojmenovaný po ovoci, bude mít bar, který neslouží ovocné šťávy - ačkoli zaměstnanci vám poradí, jak nejlépe využít některé high-tech gadgets vyrobené z plechu. Druhý, nazývaný Windows, vám poskytne džus, ale neprodá vám okno - nebo Windows.

[Další čtení: Nejlepší Android telefony pro každý rozpočet.]

Dost všech tajemství: ovocný obchod je samozřejmě dlouho očekávaný Apple přímý vstup do francouzského maloobchodu, zatímco bar je dočasný propagační trik pro operační systém Microsoft Windows 7.

Místa, dvě společnosti hovoří o objemu jejich image a zákazníků, kteří doufají, že se budou snažit.

První francouzský maloobchodní prodej bude v Carrousel du Louvre, nákupní centrum s mramorovými dlažbami pod nádvořím nejslavnějšího pařížského uměleckého muzea. Sousední maloobchodní prodejny prodávají drahé parfémy, hodinky, CD a křišťál Swarovski bling. Zabývá se převážně bohatými turisty a těmi, kteří si kupují darebácké dárky. Rue Saint Honoré, několik set metrů na severozápad, je místo, kde opravdu bohatí tráví svůj čas a peníze.

Nákupní centrum Carrousel je známé svou invertovanou skleněnou pyramidou, komplikovaným světlem dobře navrženým architektem IM Pei jako kontrapunkt k jeho druhé pyramidě, toto je správná cesta nahoru, nad veřejným vchodem do muzea Louvre. Koridor spojuje obrácenou pyramidu v nákupním středisku s další pyramidou a muzeem.

Apple Store, který má více než 700 čtverečních metrů podlahového prostoru na dvou úrovních, se otevře přímo od náměstí s invertovanou pyramidou. oblast nákupního centra, která dříve sloužila jako vstup do potravinového dvora. Jablkový koláč však už nebude v nabídce: Bar Genius, který je součástí maloobchodních prodejen Apple, poskytuje jen odborné rady.

Carrousel poskytne společnosti Apple jednu komerční výhodu oproti konkurenčním prodejcům PC: Je otevřeno sedm dní v týdnu, v zemi, která stále tvrdě omezuje nedělní obchodování mimo určené turistické oblasti.

Vchod a okna budoucího obchodu jsou stále zahaleny černě a společnost stále přijímá manažery obchodů, odborníci na výrobky pro panel Genius. Zvěst o fanouškovských serverech společnosti Apple je, že se otevře 25. října, ale mluvčí společnosti Apple by jen řekla, že obchod bude otevřen před koncem roku.

Zatímco datum otevření obchodu Apple je stále tajemstvím, z Windows 7 Café je fascida. Stejně jako jeho jmenovec operačního systému bude kavárna Windows 7 otevřena pro firemní účely dne 22. října.

Je to v poněkud skichernějším prostředí než v obchodě Apple, na hlučné cestě naplněné dopravou (Microsoft ji nazval "živý a zaneprázdněný" ") zasazené mezi interiérové ​​muzeum moderního umění v Beaubourg a čtvrtí červeného světla v ulici Saint Denis. Bar předtím na této adrese, 47 boulevard de Sébastopol, byl nazýván Wet Willie's, tex-Mex spojený s pověstí levných koktejlů a jello výstřelů.

V těchto dnech vůně voní smažené kuře, nikoliv chilli. Na rohu je KFC, zatímco ne na druhou stranu je zastřešená další řetěz USA, Starbucks. V ne-mužské zemi mezi těmito dvěma, oranžová prodejna mléka inzeruje 200 počítačů, které jsou k dispozici ve své podzemní internetové kavárně.

Ulice, jedna z hlavních severojižních cest po městě, je zabalená nárazníkem do nárazníku s autem, ale během pracovních hodin je chodník většinou opuštěný a mnoho sousedních obchodů je uzavřeno. Málokterých chodců je většinou na křižovatce, která se prochází do nebo z nedalekých stanic metra.

V noci a o víkendech se však scéna změní. Okresní bary a bistro jsou zabaleny a hordy dospívajících se sjíždějí v obchodech, kde prodávají džíny, basketbalové boty a jiné oblečení, které se daří v této oblasti.

Kavárna společnosti Microsoft změnila svůj vzhled od jeho dnů Wet Willie. Nyní je okno zarámováno v matné černé barvě, zatímco Xbox-zelená překrývá okna. Uvnitř jsou stěny a podlaha stále prázdné, kabeláž nedokončena a tesaři stále pracují. Slibovaná bezplatná síť Wi-Fi stále není v provozu.

Společnost plánuje prodávat kávu a koktejly z ovocných šťáv v kavárně, ale podle mluvčí společnosti Microsoft žádné technologické produkty. Na druhou stranu zákazníci budou mít možnost zažít software a služby společnosti Microsoft, včetně Windows 7, Windows Mobile a Windows Live.

Přesun společnosti Microsoft do stravování bude krátkodobý - jen několik týdnů nebo měsíců - - ale nebudeme to naposledy vidět v obchodě Microsoftu: staví síť maloobchodních prodejen v USA, údajně podobné pocitům jako Apple - a možná i další zprávy říkají, že někteří bývalí zaměstnanci společnosti Apple také